The New Enthusiasm(2)
[
Ads ]
[
Fashion ]
昨日の問題の答えです。
答えは、サイト自体がパロディ。
このサイトはHart+Larssonというデザイン会社のGreg HartとThomas Larssonによって作られたもので、マッケンローとボルグになっているのもこの二人。
つまりサイトには"Coming 2008 Summer" とありますが、夏になっても何もきません。
二人はマーク・ジェイコブスのファンですが、直接の面識はまったくなく、このサイトは、以下のような意図のもと作成された模様。
Borg+McEnroe is something we'd been wanting to do for a little while now. We thought it'd be interesting to adopt two generally well-known personas, style them, identify them as Borg and McEnroe, place them within a popular commercial context (the Marc Jacobs display ad), and then turn them loose. In a world dominated by replication and automation, we wondered whether or not we could create an 'authentic' Marc Jacobs ad. And we think we succeeded, for the most part. You know, in truth, we're not really sure anyone would naturally consider Juergen Teller to be a great photographer; perhaps he is, perhaps he's not -- obviously, it's all rather subjective. We do know, however, that if one views his work within that instantly recognizable Marc Jacobs frame, one can't help but conclude that one is looking at the work of a master.
(・・・略・・・)複製と自動化が世界にはあふれている。"正統な"マーク・ジェイコブスの広告を我々が作れるか否かという疑問があった。結果としては大部分において、成功したといえる。Juergen Teller(マーク・ジェイコブスのコレクションフォトグラファー)をすばらしい写真家だと誰もが思うかわからない。彼はすばらしい写真家かもしれないし、そうではないかもしれない。かなり主観的なものだ。でも人は"マーク・ジェイコブス"だとすぐわかるというフレームに納められている写真を見ると、すばらしい写真を見ていると結論づけざるを得ないことはわかっている。
数多くの海外のファッションサイトで大騒ぎになった訳ですから、まんまと意図としては成功でしょう。
Tellerの作品とはテイストが異なると看破しているサイトもいくつかありましたが、だまされているサイトも結構な数ありました。
人の主観というのは、ほんとうに揺らぎやすいものだと思わされる作品。
TrackBack:http://www.nitenichiryu.org/MT/TrackBack.fpl/2195
Posted by TN at 2008年3月25日 11:35
|
|
|